从前，有一个披称为“聪明人”的人。由于皇帝的儿子很喜欢他，每天都送给他一块肉、一些小米和一瓶奶油。“聪明人”总是把肉和小米煮熟吃掉，而将奶油倒进一个挂在床顶小钧上的瓦罐里。因为当时奶油很缺，他舍不得吃。这天，“聪明人”躺在床上，一边看着头顶上的瓦罐一边想：奶油很快就装满一罐子了。真叫人高 ...
一天，父亲叫儿子去熟肉铺买肉：“去!买个羊头回来!”儿子买好羊头回家。路上，他把羊头上的肉全吃了，只剩下一个空头壳带回家。父亲一见便发了火：“你这是买的什么?”“一只羊头呀!”“它的眼睛呢?”“这只羊是个瞎子。”“它的舌头呢?”“这只羊是个哑巴。”“它的耳朵呢 ...
有个名叫阿约巴米的小孩，一直幸福地生活在父母身边。后来，他长大成人了，求得父母的同意，决定结婚。阿约巴米有两个从小一起长大的女朋友，年龄小的叫奥吕，年龄大的叫那默锡。阿约已米想从她们俩中间选一个做妻子，但是老拿不定主意选谁好。两位姑娘虽说在其他方面有不少差别，但都长得漂亮迷人。两个姑 ...
厄勒拉部落有户人家，一直过着游牧的生活，当一个牧场的草被吃光以后，他们就赶着牲畜到另一个牧场去。这天，他们已经迁到了一个新的牧场，连窝棚也搭好了。但这时，家中最小的姑娘萨哈旺德突然想起自己的铜项链忘在老牧场了。“我得回去找一找。”她说。她的六个姐姐都乐意陪她一块儿去。七姐妹来到了者牧 ...
从前，有一个农民，他娶了两个老婆，各生了一个儿子。两个老婆一向不和，特别是大老婆玛扎露对小老婆卡比十分嫉妒。一天，两个女人一起去打柴。她们来到丈夫耕种的田地旁边，小者婆卡比爬到一棵树上，要锯一根粗树枝。在锯以前，她对大老婆玛扎露说，“玛扎露，当你看到树枝快断的时候，请先喊我一声;你呢，就赶 ...
太阳鸟和大象一起去旅行。跋涉了一天之后，到一位老婆婆家作客。老婆婆只有主食招待客人，却没有菜肴。大象知道这情况后，说：“请您先做饭吧，做完饭把炒勺放在火炉上，我有办法。”老婆婆做好了饭，把炒勺放在炉子上，又放入了盐、葱、五香粉、柠檬和其它作料。大象来了，它把一只脚伸进已经烧烫了的炒勺，炸 ...
小鸟和白兔是好朋友。一天小鸟问白兔：“人与人之间应该互相交流经验还是仅靠自己的经验生活。”白兔是一只以足智多谋素负盛名的动物。它说它没有必要从别人那里学习任何东西。每个人应该靠自己的智慧办事。小鸟说如果这么说的话，白兔有朝一日会成为一份美味佳肴。白兔没有介意小鸟说的是什么意思。过 ...
狮王和一些野兽订立了同盟，共同防卫敌人的进攻。狮子和这些野兽在森林里一起生活，相处得很融洽。一天，它们一起去猎食，捉到了一只羚羊。它们把羚羊分成了四等份。当时在场的只有狮王、雹狗和花豹。四堆肉分放在四处。狮王走到一堆肉前，自我宣布道：“这份儿是我的，我要了，因为我是王族的后代和王权的正统 ...
狒狒和狗是好朋友，相互之间不分你我，亲如手足，像亲兄弟一样。有一天，它们被邀请参加婚礼。狒狒告诉它的伙伴，它们将要参加的婚礼，是一个盛大的典礼，可以有机会向女性求婚，甚至可能当即结婚。要整理得干净漂亮，剪剪发，修修面，争取打扮得像神仙一样美丽。狗听了这个建议，心里很高兴。它把保险刀片 ...
野兔和其它动物共同生活在一片芳草地上。一天，有信儿说猎人明日要来狩猎。消息传开后，所有的动物都聚集在一起，出主意、想办法来对付猎人。除野兔外，其它动物都主张，一旦猎人追来就拼命逃跑。唯独野兔建议在猎人追来时，每种动物轮流跑。但是，野兔的意见没有得到赞同。夜里，野兔们自己商议，决定各自躲进 ...
