1 油麻地家底最厚实的一户人家，就是杜小康家。 杜小康家有油麻地最高大也最结实的房子。小青砖 小青瓦，一看就是用钱堆成的好房子。后三间，左两间，右两间，前面立起一道高墙，连成一个大院。院门两扇，为红色。虽然已多年未上新漆，但那门在擦拭过之后，依然很亮，照得见人影。 虽然众人心里都清楚杜 ...
山羊杀死了豹 （阿尔及利亚） 一天，小豹独自从家里跑到草原上去，那儿正好有一群象在吃草。他由于年纪太轻，不知道什么危险，结果被一只象无心地踏死了。 不久，死豹被别的豹发现了。 他们奔到老豹那儿，把这不幸的事告诉他。 “你的儿子死啦！”他们对他说，“我们是在溪谷里发现他的。” 老豹听了很伤心。 “啊呀， ...
致中国读者 -------------- 读者们，请小心…… 我是R.L.STINE，欢迎到"鸡皮疙瘩"的可怕世界里来。 你是否曾在深夜里听到过奇怪的嚎叫？你是否曾在黑暗中听到脚步声--却根本看不到 人？你是否见过神秘可怖的阴影，幽幽暗处有眼睛在窥视着你，或者身后有声音叫你的名字？ 如果是这样，你应该了解那种奇特 ...
青蛙和小鱼儿是最要好的朋友。每天，青蛙都和小鱼儿在池塘里嬉戏。有一天，青蛙对小鱼儿说：“小鱼儿，我要出一趟远门，我会想你的，你放心，我每天都会给你写信。 那样，你也就不会孤单了。”青蛙的信是写在小树叶儿上的，请邮递员小燕子送给小鱼儿。 下面就是青蛙写给小鱼儿的信。第一封信： 亲爱的小 ...
“爸爸撒谎了，”凯西说着，惊恐地盯着手中的钱包。“马丁内斯先生走的时候可能没穿上衣，但是他不可能不穿裤子和鞋子。” “但是——他到底发生什么事了？”玛格丽特问道，她觉得有些恶心。 凯西啪的一声合上钱包，忧伤地摇了摇头，没有回答。 在房子中间，一株植物似乎在呻吟，这声音把孩子们吓了一跳。 ...
“我会去检查一下你的窗户。应该是风，或者窗子有缝什么的，”早餐的时候，爸爸说，然后往嘴里塞了一大口火腿炒蛋。 “但是，爸爸——真是太奇怪了！”我又说，内心依然感到恐惧。“窗帘乱飘，但是，窗子却是关着的！” “也许是掉了块玻璃，”爸爸猜测道。 “阿曼达就象那块惹人烦的玻璃！”乔西开起玩 ...
1 在离开学校的最初的日子里，杜小康除了带父亲治病，其余的时间，差不多都在红门里呆着。 红门几乎整天关闭着。没有人再来敲红门了。那个曾在红门里揭露杜家杂货铺掺假蒙人的朱一世，趁杜家杂货铺垮台，将家中积蓄拿出，又从亲戚朋友处筹了一笔款，在油麻地新开了一个小杂货铺。就在桥头上，位置显然比“大红 ...
帕蒂的命运弗雷德是镇上公认的好人，这一点从他收养孤儿帕蒂就能看出来。帕蒂今年才十岁，她是一名私生女，很小的时候就被父母抛弃了，是镇上的老修女玛丽安收养了她。可是不久前玛丽安去世了，帕蒂又成了孤儿。就在这时弗雷德领养了她。弗雷德以前经常帮助玛丽安，和帕蒂处得也不错。他虽然有一个儿子，但儿 ...
这是前年的事了，当时我们家还住在离威克洛市不远处的农场。在这个宁静的乡间，有条伐木古道，野生动物很多。一个冬天的晚上，我和丈夫马克、大女儿安妮到户外散步时，突然听到有隐隐约约的叫声。一只幼小的赤狐，在雪地里呈现出秋天红枫叶的颜色，在被人非法设置的陷阱中挣扎。看见我们走近，小赤狐恐惧地拱起背 ...
凯西直到10点30才下楼。在这之前，玛格丽特已经作好早餐，穿上了牛仔裤和T恤衫，并且跟戴安娜通了半小时电话。通完电话后，她又在客厅踱来踱去，努力地想该怎么办。 玛格丽特真很想跟爸爸谈谈，她已经敲了好几次地下室的门了。起初，她轻轻地敲，后来重重地敲。但是爸爸要么没有听到，要么就是故意的，反正他没有回 ...
