从前有一个磨坊老板，很有钱，他的财富一年比一年增多。可是他突然遭了厄运，在很短的时间里，变成了一个穷汉。一个早晨，天还没亮，他到池塘边上去散心，听见池塘里有沙沙的响声，一会儿，一个漂亮的女人从水里钻出来，用细嫩的手握着长头发，笑哈哈地问他为什么悲哀。他知道自己是碰上了水妖精，可还是把心事说 ...
从前有一个国王，他有一个女儿，长得特别漂亮，但是也非常骄傲。有一天，国王下令举行一个盛大的宴会，把远近想要向公主求婚的男子都请来了，他们之中有国王、公爵、侯爵、伯爵、男爵和贵族。公主被人领着从他们的面前走过，她觉得哪个人也不称心。第一个她觉得太胖，她说：“酒桶！”第二个太高，她说：“高了晃 ...
一个少年猎人到森林里去打猎，遇见了一个丑老大婆。老太婆说她又渴又饿，猎人就把带在身上的水和干粮都给了她。老太婆在猎人要走的时候，拉住他说：“好心的小猎人，你一直往前走，不一会儿，你会看到一棵很高很大的树，树上有九只鸟，在争夺一件外套，你只要打下一只来，其余的鸟就会扔下外套飞去。那件外套是个宝贝， ...
从前有一个贫穷的农夫，和他的独生女儿住在一间小房子里。有一天，他和女儿在翻一块荒地的时候，翻出了一个捣米用的纯金的臼。父亲说，应该把它献给国王，因为土地是属于他的，可是女儿不同意，她说如果国王得到了纯金的臼，再要纯金的杵，是完全可能的，臼和杵是在一起的，可他们不会再找到纯金的杵了。父 ...
从前有一个渔夫，他和妻子住在一间小茅屋里，他们靠打鱼勉强湖口。有一天，渔夫在水边撒网，捕到了一条不寻常的鱼，那条鱼是金子的。他十分惊奇，把鱼捧到手里仔细看，这时候，鱼说话了，“渔夫，你把我放回到水里去吧，我会报答你的，我要把你的小茅屋变成一座富丽堂皇的宫殿。”渔夫说：“如果我没有东西 ...
从前有一个国王，非常喜欢打猎。有一次，他在大森林里拼命地追赶一头鹿，把他手下的人甩得无影无踪。到了晚上，他迷了路，遇见一个巫婆，那个巫婆说：“我知道走出森林去的路，我可以指给你，但是，你必须娶我的女儿做王后。”国王很害怕，就答应了。后来，他顺利地回到了王宫里，和巫婆的女儿举行了婚礼。国王从 ...
从前有一个年轻的伯爵，在一个晴朗的早晨，从森林里走过，他看见一个年纪很大的老太婆跪在地上割草。老太婆的身旁放着一只大口袋，里面的草已经装满了。伯爵说：“老太太，你割了这样满满一大口袋草，你能背动吗？”老太婆说：“年轻人，背不动我也得背呀！”伯爵觉得她很可怜，就说愿意帮助她把草背回家去。可是，当伯 ...
从前有两兄弟。哥哥有钱，是个金匠，心地很坏。弟弟很穷，靠编扫帚过日子，心地善良正直，贫穷的弟弟有两个男孩，是双胞胎，他们长得非常相像，正如这滴水和那滴水一样。两个孩子偶尔到有钱的伯伯家去，那时候，他们会得到一点剩菜剩饭吃。有一次，穷弟弟到树林里去拣柴，看见一只鸟，全身都是金的，就拾起一块小 ...
从前有一个国王，他有三个儿子。大儿子和二儿子聪明伶俐，但是小儿子不大说话，呆头呆脑，因此大家叫他小傻瓜。国王渐渐衰老，想到自己快要死了，不知道死后哪个儿子应该继承王位，就对他们说：“你们出去，谁给我拿到最精致的地毯，谁就在我死后做国王。”为了使他们三个人不致争吵，他领他们到王宫前，把三根羽毛往空 ...
亨舍尔和格莱特，是小兄妹，亨舍尔是小哥哥，格莱特是小妹妹，他们的母亲死了，父亲是一个樵夫，为他们找了一个继母。他家生活很穷。有一天夜里，他们听见父亲和继母说：“我们这么穷，可怎么养活这两个孩子呢？”继母说：“明天早晨，我们把他俩带到森林里，给他们生一堆火，给每人一块小面包，把他们留在那儿” ...
