霍(huo)尔沃(wo)与他的母亲住在比约斯托大森林附近的一间小屋里。为了维持母子俩的生活，霍尔沃的母亲从早到晚都在缝制衣服。日复一日，她的手掌上结满了老茧(jiǎn)，视力也因长期在昏暗的灯光下工作而变差了。她只有一件破旧的羊毛披肩(pī jiān)，在冬天缝制衣服时，经常冷得发抖，不停地咳嗽(ke sou)。霍尔沃憎(ze ...
温西太太的下午茶聚会定在2点开始。1点45分，宾客们的马车咕噜噜地陆续进入。茶会很快开始了，太太们的注意力全都集中在伊莲太太的新头饰(shi)上，当听说那是奶油做成的，她们都觉得非常时尚。温西太太有些不服气：“哎呀，时尚这东西，我是最看不起的，也不会去追求!”伊莲太太回敬道：“温西太太，奶油头饰这 ...
我走进书房时，看见一个只有手电筒那么高的人。他伏在一本童话书上，笑得前仰(yǎng)后合。我吓了一跳， “你是谁?”他站在我书上，说：“我是我!”我想缓解一下紧张气氛(fen)，说：“你好!那我先介绍一下自己吧。”“我没兴趣听!我是总统。”总统?!我这才发现他有一股睥睨(pi ni)天下的蛮(mian)横气势。我说：“欢迎总统阁(ge) ...
在四周暗下来时，小狗阿黑该吃饭了。给阿黑拿饭来的，是五年级的太郎。“阿黑!饿了吧?”太郎总是这样叫着，把饭拿来。阿黑听到太郎的声音，比吃饭还要高兴。它浑身颤抖。拽紧锁链子扑过去，然后缠着太郎舔脖子和嘴。太郎蹲(dūn)在阿黑面前，等它把饭吃完，就带它去散步。路线是固定的，通过旧市镇街道， ...
雾来了。白白的雾弥漫在森林里。小猴不敢下树，小鹿不敢出门，松鼠把头探出洞外，又缩了回去。尽管他们的肚子饿得咕咕叫了，也不敢出门找一顿早餐。 因为这太危险了。说不定在雾里，会绊倒，会迷路，还会碰上凶狠的老虎、狼和蟒蛇……终于，雾消散了，太阳露出了笑脸。奇怪的是，小猴的树下放着一 ...
从前啊，有个小黑熊叫小胖墩儿。小胖墩儿最爱给别人取外号。他叫小猴“瘦毛儿”，叫刺猬“刺球儿”，叫小松鼠“大尾巴一溜烟儿“……所以大伙儿也不叫小黑熊的名字，只叫他的外号“小胖墩儿”了。有一天，小胖墩儿在河边玩，他遇见了一只嘴巴大大的鸟在捕鱼。他们俩一会儿就成了好朋友，不过玩了半天， ...
小锷鱼长嘴巴，是一条记性很差的鳄鱼。今天早晨，小鳄鱼可没忘记什么，他在院子里喝茶。有人敲门，原来是邮递员鸵鸟先生上门，他给小鳄鱼送来一只大大的邮包。小鳄鱼打开邮包一看，是一只包装精美的礼品盒。“天哪，今天是什么节日呢?”小鳄鱼张开他的长嘴巴想了半天，他说：“今天是5月3日，什么节日都 ...
在周末，小鼠妹妹可闲不住，因为对她来说这个夜晚是一周中最美妙的时刻。“我也要像凯丽姑姑一样，举行森林舞会。”小鼠妹妹对姐姐说。“是不是也应该有凯丽姑姑做的那种小甜饼和甜酸浆果汽水?”小鼠妹妹关心的是食物，如果没有好吃的，森林舞会又有什么意思呢?“当然，我会和妈妈一起准备最拿手的甜点和饮 ...
乖狐狸有个满头金发的小男孩。他其实不小了，已经十三岁啦，他有一双好奇的、充满智慧的大眼睛，非常可爱，名字叫大卫。大卫有个不太好的习惯，喜欢搜集果核。那是一个秋高气爽的午后，阳光普照。乖狐狸打算买一点水果，在水果市场的一个小摊前，她发现了自己的儿子一大卫。大卫衣冠楚楚，活像一个外国的小 ...
在草丛里，有一只三腿蛙。谁也不知道三腿蛙因为什么少了一条腿，三腿蛙也从来不说，每天总是一边唱着快乐的歌儿，一边捕捉害虫吃。三腿蛙虽然只有三条腿，但是它的舌头很长很灵活，所以从来不会饿肚子。三腿蛙的歌声很好听，草丛居民们都爱听，所以三腿蛙就更加爱唱歌了。有一天晚上，三腿蛙正在 ...
