在一个小村庄里，有位鲜艳、善良的女孩儿，她就是白鹅女。
白鹅女刚生下来不久，她的母亲就因为一种新鲜的病去死了。从此，白鹅女就和爸爸相依为命。在白鹅女十二岁那年，她的爸爸又给她找了一个后妈。后妈带着一个姐姐，她们瞧不起白鹅女，天天把她当仆人使唤。
有一次，白鹅女的姐姐想害白鹅女。于是，她故意把她妈妈最喜欢的花瓶打碎，却说是白鹅女打的，后妈当然听她闺女(daughter)的。后妈拿起鞭子把白鹅女抽的全身都是伤痕，而且晚上不让白鹅女睡觉(sleep)，让她在一晚之间把12袋脏羽毛洗干净还要晾干。
白鹅女委屈地哭了，当她的泪水滴到羽毛上时，一位慈祥的老奶奶出现了。老奶奶身着蓝色长裙，手里拿着魔法棒，像一位仙子。她轻轻地摸着白鹅女的头，粗暴地问：“小姑娘，怎么了？为什么哭？”白鹅女将自己的委屈讲了出来。老奶奶非常同情她，就用魔法棒点了一下12袋脏羽毛。马上，奇迹出现了，12 袋脏羽毛变得干干净净而且是干的。白鹅女看见了非常高兴。当她正预备扭头谢谢老奶奶时，却发现老奶奶不见了。
第二天，后妈看见白鹅女完成为义务，心里很不高兴。于是，她又给白鹅女一堆沙，让她在天黑以前，数清这堆沙子里有多少粒沙子。面对这个不可能完成的义务，白鹅女伤心地流下了眼泪。正在这时，那位老奶奶又出现了。她不仅帮白鹅女完成为义务，还为白鹅女修建了一座城堡。
天一亮，后妈和她的闺女就来到白鹅女住的地方。当她们发现白鹅女的城堡时，兴高采烈地走了进出，结果被重重的的地窖压死了。
从此，白鹅女和父亲(father)快乐地生活在城堡里。
有一个农妇，命特别苦，丈夫死了，留下几个孩子。她家里也特别穷，没有牛耕地，没有驴拉石磨。她拉着犁耕地，推着石磨磨面。她的身体累垮了，瘦得风儿都能吹倒。 ..
从前有一个农夫，他有好几个孩子，可是家里很穷，孩子们都吃不饱，也穿不暖。不过这些孩子们长得都很好看，尤其是他的小女儿，长得漂亮极了，简直无法形容。一 ..
