在遥远的杨家村，有一对夫妇有一个闺女(daughter)叫杨丽，他们很喜欢这个闺女，杨丽常常到田里帮他们干活。
　　
　　有一日，一位商人从他们家门口经过，杨丽正好出门去玩耍，商人看到杨丽就问：“小朋友你看这里有这么多玩具，怎么不挑一个啊？”杨丽说：“不要了，我家穷没有钱买玩具。”这时，老妇人看到闺女还在门口，就问：“你在干什么啊？”闺女说：“这有一个商人，想让我买东西。”老妇人就问：“你都卖什么啊？”
　　
　　“有玩具另有菜。”
　　
　　“我们要买点菜。”老妇人又问：“你从哪里来的啊？”
　　
　　商人说：“我是从森林(forest)里来的。”老妇人吓坏了说：“你赶紧走、赶紧走。”说着拉着杨丽跑回屋去了，赶紧把门锁上了。
　　
　　商人敲门说：“你买我的东西么？怎么不买我的东西了？”
　　
　　老妇人说：“你从森林里来的，一定是巫师，森林里根本就没有商人。”
　　
　　商人就离开了。
　　
　　第二天，有一位妻子婆来到了杨丽家门口说：“我是从别的村里来的智者。你们看到一个商人从你们家门口过了么？”
　　
　　老妇人说：“看到了，你熟悉他么？”
　　
　　“我熟悉他。”
　　
　　“他是谁啊？”
　　
　　“他就是一个巫师。你昨天听到一声狗叫了么？那便是因为他把隔壁的狗当试验品，要把狗变成一个大怪物，大怪物会毁灭整个杨家村的，我的村子就是被巫师的试验品给毁掉的。”
　　
　　“那怎么办呢？”
　　
　　“你们赶紧让你们的闺女到卧室取来军号，然后到广场中心，把军号吹响，召集所有的村民，我们齐心协力想办法对付巫师。”
　　
　　还没等老夫妇说话，妻子婆就走了。
　　
　　妻子婆走后，老夫妇赶紧叫闺女按照妻子婆的要求去做。杨丽到广场上吹响军号，妻子婆和村里的人都来了。大家一路开会想办法对付巫师。然后大家都回到了辨别的家，把门窗关紧，只留下了射子弹的小洞，他们挖好啦地道，把各家相互连接起来，这样不管巫师到了哪里，村民们都能聚集到一路攻击巫师。
　　
　　巫师带着他的试验品来了，全村的人都躲进了屋子里，并通过房子的小洞攻击巫师。巫师用法术不断反击，但巫师的法术无法进入屋子，村民们把巫师和他的大怪物打败了。巫师被村民们抓到监狱里去了。
　　
　　村民们可高兴了，因为他们打败了一个巫师。妻子婆从此以后就生活在了杨家村。