“啦啦啦——”蟋蟀(cricket)切斯特演奏的乐曲飘荡萦回在纽约这个大城市中，乐声抑扬顿挫，从悲哀到悲伤像是在报告着切斯特从来到纽约到预备离开纽约间的繁乱心情。纽约市民们没有一个不被感动得泪流满面，痛哭失声。

　　乐声休止了纽约规复了繁忙，只有切斯特和他的朋友们还沉浸在悲痛中。

　　在火车站，切斯特的朋友们在给他送行，他已经决定抛掉一切名利，回到乡下持续过自由安闲的生活。塔克擦了擦眼泪，说：“切斯特，你真的要走吗?我知道这个问题是多余的，可我依然最终想挽留一下你。虽然我是个财迷，但我依然知道友谊是用多少钱都买不到的，我不想就这么失去一个好朋友啊!呜呜……”切斯特说：“我们又不是见不着面了，我只是回家而已，很近的，那有我最美好的回忆!”“我们也想回家啊!呜……”塔克和哈里拥抱着哭成为一团。“你们不是另有我们这个家吗?这个永远的家!”马里奥说。“嘟嘟——”火车来了，切斯特说：“再不走都来不及了，你们不会是想用这种方式留我下来吧?你们这样我怎么放得下心走啊!”大家擦干泪水，勉强地笑了笑。“嘟嘟——”伴伴随着火车的鸣声，切斯特走了……

　　又伴伴随着“嘟——”的一声，火车到站了，切斯特疲惫地下了车，“啪!”突然之间之间之间彩带落在了他的头上，“接待返来!”原来是他的朋友土拨鼠贝塔、野鸡(pheasant)哈克、兔子(rabbit)可娜和鸭子莹莹。切斯特的精神马上振作起来，高兴地和朋友们回到了家。切斯特给他们讲了自己在纽约的种种经历，可总觉得像是有人在窗外偷听，因为回家太开心，所以没注意。原来在偷听的是狐狸(fox)丽心，她想：“就凭他都可以成名，本小姐比他好那么多，怎么可以就窝在这个穷山沟里，不出去有所作为呢?于是，他回家收拾行李，预备第二天早上出发到纽约去，她把化妆品‘首饰、衣服都收拾了，险些打算把整个家都搬去。丽心激动得睡不着觉，便决定现在就起程去纽约。因为已经是深夜了，所以火车站都关门歇息了，她只能走路去，便去找了一幅地图，自己上路了。

　　她走到了河边，河上只有一座独木桥，特别小。丽心左脚刚踏上去，桥就摇摇晃晃的，根本走不了。这时，突然之间之间之间飞来了一只胡蝶(butterfly)，对她说：“你的行李太重了，赶紧把它扔了吧!”他不屑一顾地说：“去!不用你管，我这行李里可都是宝贝，我一定可以走已往，你等着瞧!”狐狸说着走上了桥，走到河中心时，因为桥承受不了太大的重量，断了，丽心掉进了河里，可她依然抱着行李不放手，胡蝶扔给她一根绳子说要拉她上来，她却就是不肯，最终抱着她所谓的“宝贝”沉入了河底。

　　第二天，村民们举行了一个“接待会”接待切斯特回家，请了全村的植物们，却都没有看见狐狸丽心的身影，便全村总动员去找她。最终，有人在河边发现了她，她临死前还抱着行李。听了胡蝶说的事后，村民们都收回了哀叹：“唉!悲哀啊!愚蠢的丽心!”