安娜的脑袋里面有个小矮人不止一天两天了。几天前，安娜刚过完她的六岁生日。一天晚上，安娜站在自己的床前，一边打着哈欠，一边在铺她的印花鸭绒被，这时她发现了小矮人!小矮人坐在被子上一朵艳丽的玫瑰印花中心。他可真小，把他头上戴的紫罗兰色的尖顶软帽算上，也大不过安娜小手指的指甲盖!小矮人在说话，但他的声音太小了。安娜为了听清他到底在说什么，就用大拇指和食指把他捏起来，放到耳边。这下安娜听清楚了，小矮人正在大哭大叫：“小心一点不行吗?见鬼，我都快被你捏碎了!”

　　安娜赶快把他放到耳朵眼旁边，松开手。依然不行，小矮人马上又哭喊道：“你疯啦?知道吗，我在这么高的地方头晕!”小矮人真是怕极了，生怕从安娜的耳朵上掉下来摔个粉身碎骨。他用小指甲死死抠住安娜的耳朵，这可把安娜疼坏了，她尖叫着，疯了一样地甩头，想把小矮人从耳朵上甩掉。但她没成功，反而把他甩进了耳朵里，小矮人完完全全地掉进了她的耳朵里!他的小帽子却丢在了“半路”上。安娜不停地尖叫，用手指在耳朵眼里掏来挖去，只掏出来那顶小帽子。小矮人已无影踪。

　　安娜连忙跑去找爸爸。爸爸正坐在客厅的椅子上给安娜补她的那双红短袜，袜子的后跟让安娜穿出一个大洞。

　　“爸爸，爸爸，有个小矮人钻进我的脑袋里了!”安娜大喊大叫。

　　“快把他揪出来!”爸爸放下手上的针线和袜子，边笑边说。

　　“可他跑到里边去啦!”安娜一面哭叫，一面用手拍打自己的左耳朵。

　　“不要紧，”爸爸依然边笑边说，“脑袋里有个小矮人也不是什么好事儿。从明天起，每日晚上他来给你讲故事，我保证他一定比我讲得好!”其实，爸爸根本没把安娜的话当回事儿。这一定又是安娜想出的把戏，他想，为了拖延时间不上床睡觉(sleep)，她的把戏层出不穷。

　　“臭爸爸，不跟你说了!”安娜绝望了。她从针线筐里拿出一根钩针，想把小矮人从耳朵里掏出来。爸爸连忙从她手上夺下钩针。“傻瓜!”他喊道，“刺破了耳膜，你就聋了!”

　　“可是我得把小矮人弄出来啊!”安娜开始抽泣。

　　爸爸注意到，安娜像是没说谎。他把安娜抱到走廊上，从柜橱里拿出一个大手电筒，打开来对着安娜的左耳往里照。

　　“哪儿有什么小矮人啊，我要是说谎，不得好死!里面除了耳屎，什么都没有!”

　　安娜不再哭闹。爸爸把她抱回房间放在床上，为她盖好被子，然后在她鼻尖、脸蛋和嘴上亲亲，关了灯走出去。安娜的房门，按照她的意愿有意开着，否则，她不肯睡。

　　安娜躺在阴郁中想：也许那个小矮人在我往客厅里跑的时候，已经从我耳朵里掉出去了;也许他现在正躺在地板上不知什么地方呢。我应该找到他，也许他受伤了……想着想着，安娜睡着了，刚才的一场大哭把她真的哭累了。

　　第二天起床后，安娜顾不上吃早饭，把家里找了个遍，都没有发现小矮人。这时，她注意到爸爸的屋子中心立着的吸尘器。糟糕，小矮人准是被吸出来了!

　　安娜打开吸尘器的盖子，取出集尘袋，里面除了灰尘就是脏东西。安娜拿着它跑进卫生间，她把集尘袋里的脏物小心地倒进浴缸。灰尘四起，浴缸里灰糊糊的一片!四颗玻璃珠，三只曲别针，两枚硬币和一根大头针，安娜从垃圾里就发现了这些玩意儿，但安娜仍不甘心。这时，爸爸走进浴室。“噢，老天，你是不是不想让我活啦!”他大吼大叫起来。

　　“我在找小矮人呢。”安娜怯怯地说。

　　爸爸听也不愿意听，他怒气冲冲地拔掉塞子，打开水龙头，脏东西漂起来，把下水口给堵死了。爸爸跑到厨房拿来一瓶盐酸清洗液，把它一股脑儿倒进下水口，盐酸液吱吱作响着泛起泡沫，气味刺鼻，浴缸里的脏东西被逐步溶化了。

　　安娜在一旁想：就算小矮人从我耳朵里掉出来没有摔得粉身碎骨，就算他被吸进吸尘器里没有让脏东西闷死憋死，就算他在浴缸里侥幸没被淹死，那他现在也完了——被盐酸烧死了，骨头渣子都剩不下!

　　她扒着浴缸的边弯下身子，对着吱吱作响、气味刺鼻的泡沫轻声嘀咕：“安息吧，小矮人。阿门!”

　　爸爸又打开水龙头，把盐酸清洗液冲得一干二净。“我对你起誓，”他说，“要是再发生这样的事，我就把你交给别人领养!”

　　“那我至少能换一个好爸爸。”安娜跑出浴室，她在想，对于小矮人的死，她到底是该喜依然该悲呢?想了一会儿，她决定不必悲哀：从一开始，那小矮人对她就不够友好，而且他是那么一丁点大，还那么娇气!有谁会稀罕这样一个只有指甲盖大的小矮人呢!再说，我本来也不想跟小矮人之类的有什么干系嘛!

　　两星期后的一天，安娜坐在自己房间的书桌前，专心地用五颜六色的木珠串一根长长的珠链，突然之间之间之间听到脑袋里有人在打哈欠——一连三声，响亮清楚。又听到小矮人说：“现在我像是睡足了!”

　　这是那种每日需要许多时间用来睡觉的小矮人，他们往往一睡就是一两个礼拜，有时一两个月甚至更长;他们醒着的时候却不多：五分钟，十分钟，半小时，除非迫不得已，很少清醒超过一小时。在极特殊的状况下，他也能做到一整天清醒不睡，当然这对他来说，既违背他的意愿，又违背自然规律。

　　安娜吓了一大跳：见鬼，小矮人没死呀!

　　小矮人说：“我觉得你这人很不够意思，怎么就盼着我死啊!”

　　安娜没敢出声：这该死的家伙怎么知道我在想什么?

　　小矮人马上说道：“嘿，拜托，我就住在你的脑袋里，当然知道你在想些什么!”

　　安娜差点又要开始尖叫和甩头。但这对已经在她脑袋里的小矮人另有什么用呢?——安娜对这一点已经想清楚了。这会儿爸爸还没下班回家，家里只有布劳乃斯太太——她每日空上午来打扫卫生做午饭，照看安娜。这位布劳乃斯太太最听不得孩子吵闹，安娜一吵闹，她就怒气冲天。再说，对“脑袋里有小矮人”这种事，布劳乃斯太太只会比爸爸更觉得不可理解。

　　安娜脸色苍白地僵坐着，手上的珠链滑落下来，五颜六色的木珠撒了一地，有几颗慢慢地滚到过道上。刚好，布劳乃斯太太从客厅走到过道里，一脚踩在一颗珠子上，身体便腾空“飞”了起来，屁股着地重重地摔在厕所门外。“噢，天哪!”她痛苦地呻吟不止。当她从屁股下面摸出两颗珠子时，顿时火冒三丈。她爬起身，一瘸一拐地走到安娜的房门口，伸出手上的那两颗珠子大吼大叫道：“都是你干的好事，害得我尾骨都摔伤啦!谁想得到啊，干这份照看你的活儿竟会有生命危险!”

　　安娜不答话，仍是小脸苍白地坐在那儿，全身僵直得像截树桩子。

　　“你至少也该向我道声歉吧，”布劳乃斯太太仍喋喋不休，“看来，是没有人教过你礼貌端正啦!”见安娜不做声，布劳乃斯太太转身走回过道，一边捡撒了一地的木珠子，一边唠叨：“对付这样的孩子，非得有船缆那么粗那么结实的神经!危险补贴，痛苦赔偿金这次全都不能少。这也实在太太过啦，不行，我得找份别的工作!”

　　“最好明天就去找!”小矮人在安娜的脑袋里面说，“这个唠唠叨叨的老女人简直就是疯了。”说着说着小矮人打起了哈欠，一连三声，清楚，响亮。小矮人睡着之前没忘了嘟囔一句：“千万别打喷嚏呀，拜托。你一打喷嚏就把我吵醒了!”

　　如果说当初安娜被小矮人的出现吓坏了，现在她可是欢天喜地：脑袋里有个小矮人真是妙不可言!不是每个人都有这份幸运，都有这种非凡的童年经历呀!——她想。

　　小矮人没做声。安娜相信他已经睡着了，她听得真真切切，他在轻轻地打呼噜呢。