这个婚姻完全是理性选择的结果,非常功利,毫无浪漫、热情可言。但它却是个持续一生的美满婚姻⋯⋯
　　“范妮,正如全世界都知道的那样,她是什罗普郡以及伯明翰地区最漂亮、最丰满和迷人的人⋯⋯”1828年12月24日,19岁的达尔文在给表哥福克斯的信中,如此介绍他的初恋对象。范妮是伍德豪斯乡绅欧文的二闺女(daughter)。她只大达尔文一岁,而且热情奔放。

　　达尔文是在1827年的秋天熟悉范妮的。事先他从爱丁堡医学院退学,预备第二年年初去剑桥大学上学,中心有几个月的余暇,正好以他钟爱的狩猎运动来打发。欧文拥有一大片充满猎物的林地,吸引着达尔文频繁拜访。范妮也是达尔文的猎物,大概达尔文反过来才是范妮的猎物,我们很难确定究竟是谁在猎捕谁。两人常常一路骑马到森林(forest)中打猎,由达尔文手把手教范妮开枪。在简·奥斯汀的时代,如此开放的年轻女子难得一见,激起出了达尔文一生中最大的热情。

　　在达尔文离家上学时,两人也互寄情书。达尔文写给范妮的信已一封不存,很可能是在范妮嫁人时销毁的。范妮给达尔文的信另有16封存世,其中有几封要求达尔文阅后销毁,但达尔文却一向把它们珍藏着。在信中,达尔文被称为“御夫”,范妮则自称“女仆”。在剑桥,受表哥的影响,达尔文迷上了采集甲虫(beetle)标本。达尔文和范妮的林中幽会便多了一项运动:两人并排趴在地上,寻找甲虫。

　　但是到1829年秋季,热情开始消逝。好几个月的时间,达尔文都没有收到范妮的来信。那年的圣诞节,达尔文留在剑桥采集甲虫,没有去拜访范妮。1830年1月,范妮终于来了一封长信,抱怨达尔文对甲虫的兴趣超过了一切,只有等她抓到奇异的甲虫才会吸引达尔文的到访,并暗示有其他更符合的人在向她求婚。达尔文对此的反应是全身心地投入了甲虫采集—那是他的科学初恋,比男女之情更为牢靠。

　　1830年秋天,达尔文回家时,收到范妮一封短信,她的父亲(father)希望能和他谈谈。达尔文忐忑不安地去了,原来欧文乡绅是要背后通知他,范妮即将与一名牧师订婚。就在达尔文待在剑桥抓甲虫的时候,这名牧师开始追求范妮。

　　这个婚约并没有持续多久,1831年9月牧师消弭了婚约。此时达尔文已经从剑桥毕业,正预备随贝格尔号环球考察。范妮重新燃起了热情,送给达尔文一个荷包作为“黑森林女仆的怀念”,接连给达尔文写了4封信。“我亲爱的查尔斯,我无法想象我们将长达3年无法晤面⋯⋯”她写道,“从我们作为‘女仆’和‘御夫’在一路的时候起,我们共度了许多快乐时光,它们不会被遗忘,它们也不会结束!”

　　带着希望,达尔文在1831年12月27日乘贝格尔号扬帆起航。第二年4月5日,贝格尔号到达里约热内卢,收到了第一批英国来信。达尔文的姐姐在信中通知达尔文,范妮在年初与一名富裕的政客毕度尔普订婚,并在3月份结婚。达尔文的心碎了。“如果范妮此时不是毕度尔普太太,”达尔文在给姐姐的复书中说,“我会说着可怜的亲爱的范妮直到睡着。”达尔文的姐姐之后通知他,范妮的婚姻生活非常悲惨,她的丈夫是一个极度自私的怪人,范妮曾经轻佻地向她们打听达尔文的状况,并说“我根本忘不了我们已往御夫和女仆的日子”。

　　但是一切已经太迟。此后达尔文的热情只属于科学研究。1838年春天,年近而立的达尔文才开始认真地考虑是否结婚。

　　他在一张纸上列出了结婚的利益和弊端,利益是有孩子,有人一向做伴,“胜过一条狗”,有人管家;弊端是失去了旅行的自由,浪费时间,被逼迫访问亲戚等等。最终他认定结婚的利益胜于弊端。他想要的是一个不爱社交、不会干扰他的工作并有妆奁的温柔妻子。在他的社交圈中,只有一个人符合这些条件而且依然单身—他从小熟悉的表姐爱玛。

　　1839年1月29日,达尔文和爱玛举行婚礼。这个婚姻完全是理性选择的结果,非常功利,毫无浪漫、热情可言。但它却是个持续一生的美满婚姻,没有这样的婚姻,达尔文不太可能做出那么丰硕的学术成果。我们得庆幸达尔文的初恋没有结果。如果换了性格与爱玛截然相反的范妮做了达尔文的妻子,世界也许就大不一样了。