从前，在一个村庄里，住着一个小姑娘。小姑娘长得非常可爱，谁也没有她那样可爱。妈妈可疼她了，外婆对她更是宝贝得要命。好心的外婆给她做了一顶小红帽，这顶帽子把小姑娘打扮得特别漂亮，所以人家都唤她作小红帽。有一天，妈妈做了一个松糕，对女儿说：“听说你的外婆病了，你去看看她好了没有，顺便把这块松糕 ...
从前有一个绅士，他在第二次结婚时，娶了一个从没有见到过的特别傲慢的女人，她有两个女儿，她们的性格和脾气跟她们的妈妈完全一样。绅士的前妻也有一个女孩儿，她既非常温柔，又无比善良，这是因为女儿继承了妈妈的品质——她的妈妈是世界上最好的人。继母来家不久就发起脾气来了：她不能容忍这个女孩子的好品质 ...
从前有一个非常有钱的国王。他的妻子死后，他感到很伤心，整整一个星期，把自己关在书房里，往墙壁上碰撞自己的脑袋。为了不让他的头部受伤，人们在墙壁和挂毯之间衬上一层厚厚的垫子。全体大臣经过互相商量，决定去朝见他。他们费了九牛二虎之力，对他说了一大通宽心的话。可是这些话丝毫没有打动国王的心，他只 ...
很久以前有这么一个人，他有很多漂亮的房子，有的在城里，有的在乡下；他还有各种金银餐具，各式精雕细刻的家具和好多辆金光闪闪的马车。不幸的是，这个人的嘴边长着一撮蓝色的胡子。这胡子使他显得那么丑陋，又那么可怕，女人们和姑娘们一见到他都躲得远远的。他的隔壁住着一位高贵的夫人，她有两个非常美丽的 ...
从前有一个国王和一个王后，他们没有孩子，因此非常忧愁。为了求子，他们走遍了各处，许愿，进香，什么办法都用过了，但是没有灵验。谁知后来王后终于怀了孕，生下一个女孩儿。人们为孩子举行隆重的洗礼，请全国所有的仙女（一共是七位）来当小公主的教母。按照当时的风俗习惯，每个仙女都要送给孩子一件礼物，也 ...
在第一次十字军东征的时候，一位不知名的欧洲王国的国君，准备出发去跟巴勒斯但异教徒作战。他在远征之前，把摄政权交给一位能干的大臣，井井有条地安排好了国家事务。在这方面，他完全不用担心了。但是，如何照管好自己的家庭，却使这位国王发愁。他不久前刚失去了王后。王后没有为他留下儿子，但却使他成了三个 ...
很久以前有一个国王的女儿，她长得非常美丽，世界上谁也没有像她那样美丽。人都叫她金发美人，因为她的头发比金丝还要纯洁和纤细。那时候，邻国有个年轻的国王还没有娶亲。他人品端庄，又十分富裕。他听别人谈起金发美人后，还没有见面，就热烈地爱上了她，于是他决定派人去向她求婚。他为他的使节定制了一辆华 ...
从前有一个年老的女王。她是那样的衰老，老得连牙齿和头发都掉光了。她的脑袋摇摇晃晃，好像被秋风吹动的树叶。她的眼睛已经看不见东西了，即使戴上眼镜也无济于事。她的鼻子尖快要碰上了下巴，身子蜷缩得像一个球，个子比原先矮了一半。她的背驼得那样厉害，使人以为她是天生的畸形。一位在她出生时曾经在场的 ...
古时候有一个非常有钱的商人，他一共有六个孩子：三个儿子和三个女儿。这个商人很明智，为了教育子女，他从不吝惜钱财，给他们请了各种各样的老师。他的女儿都很美丽，小女儿尤其出色。在她还是小姑娘的时候，人们就叫她美妞，这个名字后来就一直保留下来。她的两个姐姐因此很妒忌她。小妹妹不仅比两个姐姐 ...
在我们里翁的森林里，靠近古比那尔村并紧挨着圣马杜兰教堂大井泉的地方，住着一位忠厚老实的樵夫，也就是拿斧子砍柴的人，名字叫做布里斯凯。他和他的妻子布里斯凯特一起，用每天砍柴得来的收入，维持一家人穷苦的生活。仁慈的上帝给了他们两个美丽的孩子：一个是七岁的棕发男孩，叫比斯科坦；一个是六岁的金发女 ...
