很久以前，有个国王和王后统治着西方的一片岛屿。他们有个儿子，名叫伊安，国王和王后都非常疼爱他。伊安长大后变得高大、健壮、又英俊，他能跑擅射，还会游泳和潜水，在这些方面，国内的同龄人当中无人能比，除此之外，他还懂得航海，会和着竖琴歌唱。在冬天的夜晚，人们围坐在礼堂的大篝火旁边制作弓箭或织布，伊安就 ...
一天早晨，国王来到马厩，一边看伊安照料红棕马，一边对伊安说：“鹿已经下山来了，正是打猎的好时机，我打算出去打猎。”于是他就离开了。等国王走远之后，伊安把红棕马牵出马厩，跳上了马背。但是当他们经过王宫的大门时，红棕马的尾巴扫了一下门柱，结果就发出了刺耳的响声，国王听见响声立刻就跑了回来，一把牵住了 ...
从前，在赞比西河畔的森纳镇上，有一个小孩子出生了。和其他小孩不一样的是，他长得特别高、特别壮，平时肩上总扛着个大麻袋，手里拿着个铁锤，说起话来像大人，却又很少说话。一天，他妈妈问他：“孩子，我们给你取个什么名字好呢?”他没有直接回答，只说：“妈妈，你叫上森纳镇上所有的首领，一起到河边去 ...
从前有一位特别富有的国王。他拥有广阔无边的国土，金银财宝堆积如山。但他一点也不关心他的财富，因为他的王后，也就是他的妻子死了。他痛不欲生，整天把自己关在一间小屋子里，痛苦得用头撞墙。大臣们怕国王伤到自己，于是他们在壁毯和墙壁中间挂了几层羽毛褥子，这样国王用头撞墙寻求安慰的时候，身体不至于受到太大 ...
王后对她的诡计成功喜出望外，觉得一切都会如她所愿。第二天天一黑，万人迷国王再次来到了和公主约会的地方，并带来了他的一位魔法师朋友送给他的双轮战车。这辆神奇的战车由会飞的青蛙拉着。万人迷国王很容易地说服了图里特拉走了出来，并任由他把她抱进车里，国王也飞身登上战车，然后发出胜利地欢呼：“现在 ...
虽然歌词听起来可能有些忧郁，但他们的声音却相当欢快。王后怒气冲冲地破门而入，尖叫道：“啊!我的图里特拉，看见没，有奸情!”就在费罗德丽莎看见她的一瞬间，她镇定自若地迅速关上窗子，好让青鸟有时间逃走，然后她转身面向王后。王后劈头盖脸地指责她道：“你的私情被发现了，女士!”她愤怒地说，“而且 ...
从前有一个穷人和他的妻子住在一间小茅屋里，他们在附近的河里捕鱼为生。虽然他们工作得十分努力，但日子还是过得紧巴巴的，只能勉强糊口。有一天当渔夫拉起渔网，他发现网中有一条不同寻常的鱼，浑身上下金光闪闪，似乎身上的每片鱼鳞都是纯金。正当他惊讶地打量这条金鱼时，金鱼突然口吐人言说：“听着，渔夫，如果你 ...
从前有一个强大的帝国，这个国家的国王有很多宝物，其中最令人啧啧称奇的，是长在他的花园里的一棵树。这棵树每年都会结出漂亮的金苹果。不过国王却无福享受这些宝贝果子，尽管他费了很大力气看守它们，可每次果子刚一成熟就被偷走了。无奈之下，他只好叫来他的三个儿子，对大儿子和二儿子说：“你们做好出门的准备，按 ...
王子沮丧地离开了黑牢。不过刚刚离开都城没多远，他就碰见了他的老朋友——狼。精明的狼装作对一切毫不知情的样子，然后问王子是不是偷到了金马。王子向狼讲述了他那倒霉的盗马经过，以及国王用来换取他的性命的条件。狼提醒王子说这两次都是它把他从监狱里救出来的，然后说只要王子相信它，严格按照它的话做，他一定会 ...
从前，有一个姑娘，已经三十七岁了，都还没有恋人，因为她太傻了，没人想娶她。有一天，一个男人来了，很注意她。她妈妈喜气洋洋地叫女儿到地窖里拿啤酒。女儿一直不回来，妈妈就下去看看怎么回事，看见她坐在台阶上，手捧着脑袋，她旁边啤酒流了一地，她忘记关龙头了。“你在这儿干什么?”妈妈问。 ...
